借jiè客kè报bào仇chóu

jiè kè bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

客

kè

客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义:寄

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

借水行舟 jiè shuǐ xíng zhōu 指趁势行事。同“借水推船”。

借景生情 jiè jǐng shēng qíng 借眼前的事物激发思想感情。

借水推船 jiè shuǐ tuī chuán 指趁势行事。亦作“借水行舟”。

人来客去 rén lái kè qù 指礼节性的应酬往来。也指来往客人很多。

迁客骚人 qiān kè sāo rén 迁客：被贬谪到外地的官吏；骚人：诗人。贬黜流放的官吏，多愁善感的诗人。泛指忧愁失意的文人。

反客为主 fǎn kè wéi zhǔ 客人反过来成为主人。比喻变被动为主动。

捐躯报国 juān qū bào guó 舍弃身躯，报效国家。

报本反始 bào běn fǎn shǐ 报：报答；本：根源；反：回到；始：开始。指受恩思报，不忘所自。

📜 相关诗词

借车 孟郊 · 唐代

五灵妙仙 借柳词韵 马钰 · 元代

送客入蜀 杨凝 · 唐代

奉汉中王手札报韦侍御、萧尊师亡 杜甫 · 唐代

狮儿词 赋梅次仇山村韵 张雨 · 元代

仇人 林北子 · 近现代代