shǐhài

shǐ hài yú lǔ
四字成语 常用成语

📝 成语解释

指书籍传写或刊印中的文字错误。

📚 出处

《吕氏春秋·察传》载有“己亥”误作“三豕”的故事。晋葛洪《抱朴子·遐览》:“书字人知之,犹尚写之多误。故谚曰:书三写,鱼成鲁,虚成虎。此之谓也。”

🔤 逐字解析

🎯 相关成语(含成语中各字)

龙首豕足 lóng shǒu shǐ zú 犹言牛头不对马嘴。指对书义的解释与原旨相去甚远,风马牛不相及。
牧豕听经 mù shǐ tīng jīng 一面放猪,一面听讲。比喻求学努力。
豕虎传讹 shǐ hǔ chuán é 指书籍传写或刊印中的文字错误。同“豕亥鱼鲁”。
亥豕相望 hài shǐ xiāng wàng 指文字讹错很多。
鲁鱼亥豕 lǔ yú hài shǐ 把“鲁”字错成“鱼”字,把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。
祸近池鱼 huò jìn shi yú 犹言殃及池鱼。比喻无辜而受害。
雁去鱼来 yàn qù yú lái 书信往来。雁、鱼均喻书信。
白鱼赤乌 bái yú chì wū 为祥瑞之兆。

📜 相关诗词

已亥杂诗 230 龚自珍 · 清代
已亥杂诗 152 龚自珍 · 清代
鲁港之遁第十四 文天祥 · 宋代