fénɡxiázhě

作者:钱起 〔唐〕
原文 繁体版

燕赵悲歌士,相逢剧孟家。

燕趙悲謌士,相逢劇孟家。

寸心言不尽,前路日将斜。

寸心言不儘,前路日將斜。

译文 注释

赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。

⑴侠者:豪侠仗义之士。⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。⑷寸心:心中。

🖋 作者介绍

钱起
唐代
钱起(722 -780),字仲文。 天宝进士,“大历十大才子”之一。长于五言,风格清丽。

📜 钱起 名句

「别思乱无绪,妖氛犹未清。含香五夜客,持赋十年兄。霜拂金波树,星回玉斗城。自怜江上鹤,垂翅羡飞鸣。」
「有意兼程去,飘然二翼轻。故乡多久别,春草不伤情。洗钵泉初暖,焚香晓更清。自言难解缚,何日伴师行。」
「远近化人天,王城指日边。宰君迎说法,童子伴随缘。到处花为雨,行时杖出泉。今宵松月下,门闭想安禅。」

🏛 同为唐代诗词

李峤
李峤
李峤
李峤
李峤