ɡuāncānɡshǔ

作者:曹邺 〔唐〕
原文 繁体版

官仓老鼠大如斗,见人开仓亦不走。

官倉老鼠大如鬥,見人開倉不走健。

健儿无粮百姓饥,谁遣朝朝入君口。

兒無糧百姓饑誰,遣朝入入口君口。

译文 注释

官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?

⑴官仓(cāng):官府的粮仓。⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。⑶健儿:前方守卫边疆的将士。⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。

🖋 作者介绍

曹邺
唐代
曹邺,字邺之,生卒年不详,桂州阳朔县人。晚唐重要诗人,以五言古诗著称。 在京城应考十年,九次落第,最后由于其《四怨三愁五情诗》为中书舍人韦悫赏识,荐于礼部侍郎裴休,终于大中四年(公元 850年)进士及第,时年约四十。授天平节度使推官,后迁太常博士、祠部郎中、洋州刺史,于吏部郎中任内辞官南归,死后葬于桂林。 有《曹祠部集》,《全唐诗》收其诗作二卷。

📜 曹邺 名句

「涧草疏疏萤火光,山月朗朗枫树长。南村犊子夜声急,应是栏边新有霜。」
「举世皆问人,唯师独求己。一马无四蹄,顷刻行千里。应笑北原上,丘坟乱如蚁。」
「千金画阵图,自为弓剑苦。杀尽田野人,将军犹爱武。性命换他恩,功成谁作主?凤凰楼上人,夜夜长歌舞。」

🏛 同为唐代诗词

嘉陵驿 薛能
嘲赵璘 薛能
薛能