破阵子·燕子欲归时节
原文
繁体版
燕子欲归时节，高楼昨夜西风。
燕子慾歸時節，高樓昨亱西風。
求得人间成小会，试把金尊傍菊丛。
裘得人閒成小會，試把金尊傍菊叢。
歌长粉面红。
謌長粉靣紅。
斜日更穿帘幕，微凉渐入梧桐。
斜日更穿簾幙，微凉漸入梧桐。
多少襟情言不尽，写向蛮笺曲调中。
多少襟情言不儘，冩向蠻箋麯調中。
此情千万重。
此情萬重重。
译文
注释
燕子归来的时节，吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起，在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。夕阳穿过幕帘，阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽，写在给你的词曲中。这份情千万重。
⑴破阵子：唐教坊曲名，又名《十拍子》。⑵金尊：酒杯。⑶斜日：夕阳。⑷更：正。⑸蛮笺：谓蜀笺，唐时指四川地区所造彩色花纸。
🖋 作者介绍
宋代
晏殊(991－1055)字同叔， 临川（今属江西）人。
七岁能文，十四岁以神童召试，赐同进士出身。庆历中官至集贤殿大学士、同中书门下平章事兼淑密使。范仲淹、韩琦、欧阳修等名臣皆出其门下。卒谥元献。
他一生富贵优游，所作多吟成于舞榭歌台、花前月下，而笔调闲婉，理致深蕴，音律谐适，词语雅丽，为当时词坛耆宿。《浣溪沙》中“无可奈何花落去，似曾相似燕归来”二句，传诵颇广。原有集，已散佚，仅存《珠玉词》及清人所辑《晏元献遗文》。又编有类书《类要》，今存残本。
📜 晏殊 名句
「春风不负东君信，遍拆群芳。燕子双双。依旧衔泥入杏梁。须知一盏花前酒，占得韶光。莫话匆忙。梦里浮生足断肠。」
「古罗衣上金针样，绣出芳妍。玉砌朱阑。紫艳红英照日鲜。佳人画阁新妆了，对立丛边。试摘婵娟。贴向眉心学翠钿。」
「红英一树春来早，独占芳时。我有心期。把酒攀条惜绛蕤。无端一夜狂风雨，暗落繁枝。蝶怨莺悲。满眼春愁说向谁。」