xuěhòuwǎnqínɡshānjiēqīnɡwéidōnɡshānquánbáizuìàidōnɡshānqínɡhòuxuěèrjué

作者:杨万里 〔宋〕
原文 繁体版

只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间。最爱东山晴后雪,软红光里涌银山。

隻知逐勝忽忘寒,小立萅風夕炤閒。最愛東山晴后雪,軟紅光裏湧銀山。

群山雪不到新晴,多作泥融少作冰。最爱东山晴后雪,却愁宜看不宜登。

不山雪多作泥晴,少冰却愁宜冰登。最愛東山晴后雪,却愁宜看多宜登。

译文 注释

只知道寻觅胜景而忘了天寒,偶立在春风中夕阳晚照之间。我最喜欢那东山晴后的雪景,软红的光芒里涌来座座银山。

东山的积雪留不到天放新晴,多成了湿润的泥土少许成冰。我最喜欢那东山晴后的雪景,发愁适合观赏而不适合攀登。

⑴东山:指作者家乡的山。⑵逐胜:寻觅胜景。⑶银山:形容雪后东山如银山。⑷群山:指东山。新晴:刚放晴的天气。⑸泥融:湿润的泥土。

🖋 作者介绍

杨万里
宋代
杨万里,字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今属江西)人。 高宗绍兴二十四年(1154)进士。曾任太常博士、广东提点刑狱、尚书左司郎中兼太子侍读、秘书监等。主张抗金,正直敢言。宁宗时因奸相专权辞官居家,终忧愤而死。 诗与尤袤、范成大、陆游齐名,称南宋四家。构思新巧,语言通俗明畅,自成一家,时称“诚斋体”。其词风格清新、活泼自然,与诗相近。著有《诚斋集》。

📜 杨万里 名句

「晚风不许鑑清漪,却许重帘到地垂。 平野无山遮落日,西窗红到月来时。」
「晚日暄温稍霁威,晚风豪横大相欺。作寒作冷何须怒?来日一霜谁不知。」
「长铗归乎逾十暑,不著鵕鸃冠。道是今年胜去年。特地减清欢。旧赐龙团新作祟,频啜得中寒。瘦骨如柴痛又酸。儿信问平安。」

🏛 同为宋代诗词

战城南 陆游
张园海棠 陆游