阮郎归·旧香残粉似当初
原文
繁体版
旧香残粉似当初。
舊香殘粉佀當初。
人情恨不如。
人情恨不如。
一春犹有数行书。
一萅猶有數行書。
秋来书更疏。
秌來書疎衾。
衾凤冷，枕鸳孤。
鳳冷枕，鴛孤愁。
愁肠待酒舒。
腸待酒舒夢。
梦魂纵有也成虚。
魂縱也有虚那堪。
那堪和梦无。
咊無和魂无。
译文
注释
赏析
旧日用残的香粉芳馥似当初，人儿的情意淡了反恨不如。一个春天还寄来几行书信，到了秋天书信越见稀疏。绣凤被儿冷，鸳鸯枕儿孤，郁郁愁肠只待酒来宽舒。梦魂儿纵然有相逢把晤也成虚无，怎忍受连想做个虚幻的梦儿也无路。
⑴阮郎归：词牌名。⑵旧香残粉：指旧日残剩的香粉。香粉，女性化妆用品。⑶疏：稀少。⑷衾凤：绣有凤凰图纹的彩被。⑸枕鸳：绣有鸳鸯图案的枕头。⑹舒：宽解，舒畅。⑺和：连。
这是一首思念行人的闺情词。上片怨行者：由物及人，以“旧香”比“人情”，人不如物，旧日用残的香粉，芳馥似当初，人儿的情意淡了，反恨不如从前。春去秋来，书讯渐少，人情随时光流逝而淡薄。下片述居者：衾冷枕孤离恨长，借酒舒愁愁不解，求之于虚幻的梦境，无奈好梦难成。由行者到居者，由往日到当今，步步递进，收尾更翻进一层，尤见凄婉。其后宋徽宗思故国有“和梦也新来不做”语(《燕山亭》)，或即由此脱胎。
🖋 作者介绍
宋代
晏几道（约1048－1118）是晏殊的幼子，字叔原。
宋代父子能词的不少，但父子俱为大家的却只有大晏和小晏，而小晏尤胜乃父。他身为富贵公子，却一生潦倒，原因就是因为太“痴”了。冯煦曾说过：“淮海（秦观）、小山（晏几道），真古之伤心人也。其淡语皆有味，浅语皆有致，求之两宋词人，实罕其匹。”
📜 晏几道 名句
「溪声急，无数落花漂出。燕子分泥蜂酿蜜，迟迟艳风日。须信芳菲随失，况复佳期难必。拟把此情书万一，愁多翻阁笔。」
「取次临鸾匀画浅，酒醒迟来晚。多情爱惹闲愁，长黛眉低敛。月底相逢花下见，有深深良愿。愿期信、似月如花，须更教长远。」
「晓日当帘，睡痕犹占香腮，轻盈笑倚鸾台。晕残红，匀宿翠，满镜花开。娇蝉鬓畔，插—枝、淡蕊疏梅。每到春深。多愁饶恨，妆成懒下香阶。意中人，从别后，萦系情怀。良辰好景，相思字、唤不归来。」