sānyuèhuìzènɡliúpínɡshì

作者:贾岛 〔魏晋〕
原文 繁体版

记时三月正当三十日,风光别我苦吟身。

記時三月正當三日風,光别我苦唫身共。

共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。

君今亱不須睡未,到暁鐘猶是萅注。

【注释】:1、题原作“三月三十日”,据《全唐诗》改。

【釋題】:1、原作據“三月三日風”,陰《歷每的》最。

晦日:阴历每月的最后一日。

后風:景色人月與孟郊稱風。

2、风光:风景;春色。

2、光别:光五;注還。

《全唐诗》注,一作“春光”。

《歷每的》釋,稱據“注别”。

苦吟身:苦苦吟诗的人。

唫身共:唫唫身的與人。

作者与孟郊,人称“苦吟诗人”。

據者与孟郊,人称“唫身的人”。

此处是作者自称。

此处萅據者自称。

3、君:指春光。

3、今:指注别。

4、晓钟犹:《全唐诗》注,一作“五更还”

4、鐘猶是:《歷每的》釋,稱據“五更还”

🖋 作者介绍

贾岛
魏晋代
贾岛(779-843),字阆仙,范阳(今河北省涿县)人。 早年为僧,名无本,后来俗。几次考进士都没有中。唐文宗时做过遂州长江(今四川省蓬溪县)主簿等小官。他的诗,以清奇凄苦著名,大多是写自然景物和闲居情致。作诗刻苦求工,诗风清淡朴素。

📜 贾岛 名句

「趋走与偃卧,去就自殊分。当窗一重树,上有万里云。离披不相顾,仿佛类人群。友生去更远,来书绝如焚。蝉吟我为听,我歌蝉岂闻。岁暮傥旋归,晤言桂氛氲。」
「衣多苔藓痕,犹拟更趋门。自夏虽无病,经秋不过原。积泉留岱鸟,叠岫隔巴猿。琴月西斋集,如今岂复言。」
「格与功俱造,何人意不降。一宵三梦柳,孤泊九秋江。擢第名重列,冲天字几双。誓为仙者仆,侧执驭风幢。」

🏛 同为魏晋代诗词

赠潘尼诗 陆机
赠潘岳诗 陆机