liánɡ

作者:韩偓 〔唐〕
原文 繁体版

碧阑干外绣帘垂,猩血屏风画折枝。

碧闌干外綉簾垂,猩血屏風畫摺枝。

八尺龙须方锦褥,已凉天气未寒时。

八尺龍須方錦褥,已凉天氣未寒時。

译文 注释

翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。龙须草织成的席子铺上锦褥,天气已凉却还未到寒冷时候。

⑴绣帘:一作“翠帘”。⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。

🖋 作者介绍

韩偓
唐代
  韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

📜 韩偓 名句

「紫宸初启列鸳鸾,直向龙墀对揖班。九曜再新环北极,万方依旧祝南山。礼容肃睦缨緌外,和气熏蒸剑履间。扇合却循黄道退,庙堂谈笑百司闲。」
「呵花贴鬓黏寒发,凝酥光透猩猩血。经过洛水几多人,唯有陈王见罗袜。」
「此地三年偶寄家,枳篱茅厂共桑麻。蝶矜翅暖徐窥草,蜂倚身轻凝看花。天近函关屯瑞气,水侵吴甸浸晴霞。岂知卜肆严夫子,潜指星机认海槎。」

🏛 同为唐代诗词

岳州作 张说