鹧鸪天·守得莲开结伴游
原文
繁体版
守得莲开结伴游，约开萍叶上兰舟。
守得蓮開結伴游，約開葉上蘭舟來。
来时浦口云随棹，采罢江边月满楼。
時浦口雲随櫂採，罷江邊月滿樓蘤。
花不语，水空流，年年拚得为花愁。
不語水，空流年，拚拚愁得朝不一。
明朝万一西风动，争向朱颜不耐秋。
西風動爭向朱顔，耐秌朱颜語耐秋。
译文
注释
湖塘中长满了浮萍，姑娘们相约来到湖中，一起拨开浮萍采莲。来时，旭日初升，浦口水面上如烟的水汽，在长桨四周缭绕。采莲后回到岸上，月光已照满了高楼。好花无语，流水无情，年年都为花落春去而伤愁。明天万一西风骤然强劲，无奈莲花抵抗不住秋寒，很快就会凋落。
⑴结伴：这里指相约、邀约。⑵约：拦阻。兰舟：即木兰舟，船的美称。⑶花愁：花落春去而伤愁⑷朱颜：红颜，明指莲花，暗指采莲女自己。
🖋 作者介绍
宋代
晏几道（约1048－1118）是晏殊的幼子，字叔原。
宋代父子能词的不少，但父子俱为大家的却只有大晏和小晏，而小晏尤胜乃父。他身为富贵公子，却一生潦倒，原因就是因为太“痴”了。冯煦曾说过：“淮海（秦观）、小山（晏几道），真古之伤心人也。其淡语皆有味，浅语皆有致，求之两宋词人，实罕其匹。”
📜 晏几道 名句
「绿遍西池，梅子青时。尽无端、尽日东风恶。更霏微细雨，恼人离恨，满路春泥。应是行云归路，有闲泪、洒相思。想旗亭、望断黄昏月，又依前误子，红笺香信，翠袖欢期。」
「酌酒殷勤，尽更留春。忍无情、便赋馀花落。待花前细把、—春心事，问个人人。莫似花开还谢，愿芳意、且长新。倚娇红、待得欢期定，向水沉烟底，金莲影下，睡过佳辰。」
「对镜偷匀玉箸，背人学写银钩。系谁红豆罗带角，心情正着春游。那日杨花陌上，多时杏子墙头。眼底关山无奈，梦中云雨空休。问看几许怜才意，两蛾藏尽离愁。难拚此回肠断，终须锁定红楼。」