línɡlínɡzǎochūn

作者:柳宗元 〔唐〕
原文 繁体版

问春从此去,几日到秦原。

問萅従此去,几日到秦原。

凭寄还乡梦,殷勤入故园。

凴寄還鄉夢,殷勤入故園。

译文 注释

请问春天从这去,何时才进长安门。托付给你还乡梦,恳请带我回家园。

⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。⑶凭寄:托寄,托付。⑷殷勤:恳切;深厚。

🖋 作者介绍

柳宗元
唐代
柳宗元(773-819),字子厚,河东解(今山西省运城县解州镇)人。 他曾积极参加王叔文集团革新政治的。唐顺宗时,任礼部员外郎。革新失败后,被贬为永州司马,后迁为柳州刺史。 他是唐代杰出的文学家和思想家,在散文和诗歌的创作方面,有着很高造诣。他的诗,善于寓情于景,写得俊雅峭拔。

📜 柳宗元 名句

「血虫化为疠,夷俗多所神。衔猜每腊毒,谋富不为仁。蔬果自远至,杯酒盈肆陈。言甘中必苦,何用知其真。华洁事外饰,尤病中州人。钱刀恐贾害,饥至益逡巡。窜伏常战栗,怀故逾悲辛。庶氏有嘉草,攻禬事久泯。炎帝垂灵编,言此殊足珍。崎岖乃有得,托以全余身。纷敷碧树阴,眄睐心所亲。」
「柳州柳刺史,种柳柳江边。谈笑为故事,推移成昔年。垂阴当覆地,耸干会参天。好作思人树,惭无惠化传。」
「上苑年年占物华,飘零今日在天涯。只因长作龙城守,剩种庭前木槲花。」

🏛 同为唐代诗词

大林寺桃花 白居易
绝句二首 杜甫
山亭夏日 高骈
乌衣巷 刘禹锡