逢病军人
原文
繁体版
行多有病住无粮，万里还乡未到乡。
行多有病住無糧，萬裏還鄉未到鄉。
蓬鬓哀吟长城下，不堪秋气入金疮。
鬢哀唫長城下不，堪秌氣入金瘡疮。
译文
注释
军人在行军的途中，经常患病，住宿下来又没有粮吃，只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中，奔波不息，至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际，头发蓬乱，宿在古城哀吟，身上的创伤被被寒风一吹，如刀割一般，实在令人难以忍受。
① 蓬鬓：散乱的头发。鬓：头发。② 长城：秦始皇修筑的古代军事工程，用来防止匈奴入侵，后来历朝多次翻修。③ 金疮：中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
🖋 作者介绍
唐代
卢纶（-—798-）字允言，河中蒲（今山西永济）人。
以荐授监察御史。帝有所作，辄命赓和。为“大历十才子”之一，大历十才子中，仲文外，以韩卢两家为最，其风韵胜也。曾在河中任元帅府判官，官至检校户部郎中。诗多送别酬答之作，也有反映军士生活的作品。原有集，已散佚，明人辑有《卢纶集》。
📜 卢纶 名句
「登登山路行时尽，决决溪泉到处闻。风动叶声山犬吠，一家松火隔秋云。」
「饥食松花渴饮泉，偶从山后到山前。阳坡软草厚如织，因与鹿麛相伴眠。」
「高木已萧索，夜雨复秋风。坠叶鸣丛竹，斜根拥断蓬。半侵山色里，长在水声中。此地何人到，云门去亦通。」