zhōnɡqiūduìyuè

作者:曹松 〔唐〕
原文 繁体版

无云世界秋三五,共看蟾盘上海涯。

無雲丗界秌三五,共看蟾盤上海涯。

直到天头天尽处,不曾私照一人家。

直到天頭天處不,曾私炤一人家家。

译文 注释

中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。

1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。

🖋 作者介绍

曹松
唐代
曹松,字梦征,舒州人。 学贾岛为诗,久困名场。至天复初,杜德祥主文,放松及王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等及第,年皆七十余,时号五老榜。授秘书省正字。集三卷,今编诗二卷。

📜 曹松 名句

「落笔胜缩地,展图当晏宁。 中华属贵分,远裔占何星。 分寸辨诸岳,斗升观四溟。 长疑未到处,一一似曾经。」
「云僧凿山井,寒碧在中庭。 况是分岩眼,同来下石瓶。 旁痕终变藓,圆影即澄星。 异夜天龙蛰,应闻说叶经。」
「口宣微密不思议,不是除贪即诫痴。 只待外方缘了日,争看内殿诏来时。 周回海树侵阶疾,迢递江潮应井迟。 必竟懒过高坐寺,未能全让法云师。」

🏛 同为唐代诗词

春墅 崔道融
春题二首 崔道融
春晚 崔道融
访僧不遇 崔道融
古树 崔道融
归燕 崔道融