逢雪宿芙蓉山主人
原文
繁体版
日暮苍山远,天寒白屋贫。
日暮蒼山遠,天寒白屋貧。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。
柴門聞犬吠,風雪亱歸人。
译文
注释
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
逢:遇上。宿:投宿;借宿。芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。日暮:傍晚的时候。苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。犬吠:狗叫。夜归人:夜间回来的人。
🖋 作者介绍
唐代
刘长卿(709-780)字文房,河间人。开元中进士。历任监察御史。终随州刺史。
据《全唐诗话》载:长卿以诗驰声上元、宝应间。皇甫湜云:“诗未有刘长卿一句,已呼宋玉为老兵矣;语未有骆宾王一字,已骂宋玉为罪人矣。”其名重如此。
诗多政治失意之感,也有反映离乱之作。以五言著称,有《刘随州集》。
📜 刘长卿 名句
「征途逢浐水,忽似到秦川。借问朝天处,犹看落日边。映沙晴漾漾,出涧夜溅溅。欲寄西归恨,微波不可传。」
「地远心难达,天高谤易成。羊肠留覆辙,虎口脱馀生。直氏偷金枉,于家决狱明。一言知己重,片议杀身轻。日下人谁忆,天涯客独行。年光销蹇步,秋气入衰情。建德知何在,长江问去程。孤舟百口渡,万里一猿声。落日开乡路,空山向郡城。岂令冤气积,千古在长平。」
「江海今为客,风波失所依。白云心已负,黄绶计仍非。累辱群公荐,频沾一尉微。去缘焚玉石,来为采葑菲。州县名何在,渔樵事亦违。故山桃李月,初服薜萝衣。熊轼分朝寄,龙韬解贼围。风谣传吏体,云物助兵威。白雪飘辞律,青春发礼闱。引军横吹动,援翰捷书挥。草映翻营绿,花临檄羽飞。全吴争转战,狂虏怯知机。忆昨趋金节,临时废玉徽。俗流应不厌,静者或相讥。世难慵干谒,时闲喜放归。潘郎悲白发,谢客爱清辉。樗散材因弃,交亲迹已稀。独愁看五柳,无事掩双扉。世累多行路,生涯向钓矶。榜连溪水碧,家羡渚田肥。旅食伤飘梗,岩栖忆采薇。悠然独归去,回首望旌旗。」