zhānɡshèsāixià·sān

作者:卢纶 〔唐〕
原文 繁体版

月黑雁飞高,单于夜遁逃。

月黑雁飛高,單于亱遯逃。

欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

慾將輕騎逐,大雪滿弓刀。

译文 注释 赏析

夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。

①塞下曲:古时边塞的一种军歌。②月黑:没有月光。③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。④遁:逃走。⑤将:率领。⑥轻骑:轻装快速的骑兵。⑦逐:追赶。⑧满:沾满。

第三首写将军雪夜带领轻骑即将出征的情景。

🖋 作者介绍

卢纶
唐代
卢纶(-—798-)字允言,河中蒲(今山西永济)人。 以荐授监察御史。帝有所作,辄命赓和。为“大历十才子”之一,大历十才子中,仲文外,以韩卢两家为最,其风韵胜也。曾在河中任元帅府判官,官至检校户部郎中。诗多送别酬答之作,也有反映军士生活的作品。原有集,已散佚,明人辑有《卢纶集》。

📜 卢纶 名句

「飞轩不驻轮,感激汉儒臣。气慑千夫勇,恩传万里春。古原收野燎,寒笛怨空邻。书此达良友,五陵风雨频。」
「静忆溪边宅,知君许谢公。晓霜凝耒耜,初日照梧桐。涧鼠喧藤蔓,山禽窜石丛。白云当岭雨,黄叶绕阶风。野果垂桥上,高泉落水中。欢荣来自间,羸贱赏曾同。月满珠藏海,天晴鹤在笼。馀阴如可寄,愿得隐墙东。」
「黄花古城路,上尽见青山。桑柘晴川口,牛羊落照间。野情随卷幔,军士隔重关。道合偏多赏,官微独不闲。鹤分琴久罢,书到雁应还。为谢登龙客,琼枝寄一攀。」

🏛 同为唐代诗词

醉后 韩愈
泷吏 韩愈